Новорічні пісні та пісні до Нового року - СМІШНИЙ ПЕРЕЛАД
Новорічні пісні та пісні до Нового року
Пісня до Нового Року: А СНІГ ЙДЕ, А СНІГ ЙДЕ А сніг іде, а сніг йде І все навколо чогось чекає ... Під цей сніг, під тихий сніг, Хочу сказати при всіх: "Мій найголовніша людина, Поглянь зі мною на цей сніг - Він чистий, як те, про що мовчу, Про що сказати хочу ". Хто мені любов мою приніс? Напевно, добрий Дід Мороз. Коли у вікно з тобою дивлюся, Я сніг дякую. А сніг іде, а сніг йде, І все мерехтить і пливе. За те, що ти в моїй долі, Спасибі, сніг, тобі. З Новим роком! Пісня до Нового Року: ЗИМА У лісу на узліссі жила Зима в хатинці. Вона сніжки солила в березовому діжці, Вона сукала пряжу, вона ткала полотна Кувала крижані та над річками мости. Приспів: Стеля крижаний, двері скрипливі, За шорсткою стіною темрява колюча. Як ступнеш за поріг - всюди іній, А з вікон парок синій-синій. Ходила на полювання, кувала срібло, Садила тонкий місяць в кришталеве відро. Деревам шуби шила, торіла санний шлях, А після в ліс поспішала, щоб в хатинці відпочити. Приспів: Стеля крижаний, двері скрипуча, За шорсткою стіною темрява колюча. Як ступнеш за поріг - всюди іній, А з вікон парок синій-синій.
Пісня до Нового Року: ЩО ЗА СВЯТО НОВИЙ РІК! Що за свято Новий рік - чудовий! Він нам радості несе, і пісні! І веселий хоровод водять діти в Новий рік, У Новий рік, в Новий рік, в Новий рік. Роздає всім Новий рік подарунки, Нашу ялинку запалить він яскраво. Чистий, мирний небосхил нам подарує Новий рік, Новий рік, Новий рік, Новий рік. Відлетять печаль і смуток кудись ... І завжди сміються хай хлопці, Нехай тихенько підспіває цю пісню Новий рік, Новий рік, Новий рік, Новий рік. Новий рік крокує по планеті, Люблять дорослі його і діти. Через рік знову прийде До нас веселий Новий рік, Новий рік, Новий рік, Новий рік.
Пісня до Нового Року: Розкажи, Снігуронька Розкажи, Снігуронька, Де була? Розкажи-но, мила, Як справи? За тобою бігала, Дід Мороз, Пролила чимало я Гірких сліз. А ну-ка, давай-ка, танцювати виходь! Ні, Дід Мороз, постривай! Ти мене, люб'язна, вибач, І свою любов до мене Збережи. Як же не любити тебе, Милий дід?! Скільки зим витрачено, Скільки років! А ну-ка, давай-ка, танцювати виходь! Ні, Дід Мороз, постривай! Чекає мої подаруночки Дітвора. І тобі дістанеться Від мене! Нарешті, збуваються Всі мрії. Кращий мій подаруночок - це ти! А ну-ка, давай-ка, танцювати виходь! Ні, Дід Мороз, постривай!
Пісня до Нового Року: Якби не було ЗИМИ з м / фільму "Зима в Простоквашино" Якби не було зими У містах і селах, Ніколи б не знали ми Цих днів веселих. Чи не кружляла б малеча Біля снігової баби, Чи не петляла б лижня, Якби, якби, якби ... Чи не петляла б лижня, Якби, якби, якби ... Якби не було зими, У цьому немає секрету - Від спеки б зів'яли ми, Набридло б літо. Не прийшла б до нас заметіль На деньок хоча б. І снігур не сів на ялину, Якби, якби, якби ... І снігур не сів на ялину, Якби, якби, якби ... Якби не було зими, А весь час літо, Ми б не знали гармидеру Новорічної цієї. Не поспішав би Дід Мороз До нас через вибоїни, Лід на річці не замерз, Якби, якби, якби ... Лід на річці не замерз, Якби, якби, якби ... Пісня до Нового Року: У ЛІСІ НАРОДИЛАСЯ ЯЛИНКА У лісі народилася ялиночка, У лісі вона росла, Взимку і влітку струнка, зелена була. Взимку і влітку струнка, зелена була. Заметіль їй співала пісеньку: "Спи, ялинка, бай-бай!" Мороз сніжком укутував: "Дивись, не замерзай!" Мороз сніжком укутував: "Дивись, не замерзай!" Боягуз - зайчик сіренький Під ялинкою скакав. Часом вовк, сердитий вовк, підтюпцем пробігав. Часом вовк, сердитий вовк, підтюпцем пробігав. Чу! Сніг по лісі частого Під полозом скрипить; Конячка мохноногий поспішає, біжить. Конячка мохноногий поспішає, біжить. Везе конячка дровенькі, А в санях мужичок, Зрубав він нашу ялинку під самий корінець. Зрубав він нашу ялинку під самий корінець. І ось вона, ошатна, На свято до нас прийшла, І багато, багато радості дітворі принесла. І багато, багато радості дітворі прінесла.Песня до Нового Року: ДІАЛОГ У НОВОРІЧНОЇ ЯЛИНКИ - Що відбувається на світі? - А просто зима. - Просто зима, вважаєте ви? - Гадаю. Я ж і сам, як вмію, сліди проклав У ваші заснулі ранньої часом будинку. - Що ж за всім цим буде? - А буде січень. - Буде січень, ви вважаєте? - Так, я вважаю. Я ж давно цю білу книгу читаю, Цей, з картинками хуртовини, старовинний буквар. - Чим же все це закінчиться? - Буде квітень! - Буде Квітень, ви впевнені? - Так, я впевнений. Я вже чув, і слух цей мною перевірений, Нібито в гаю сьогодні дзвеніла сопілка. - Що ж з цього випливає? - Слід жити, Шити сарафани і легкі сукні із ситцю. - Ви вважаєте, все це буде носитися? - Я вважаю, що все це слід шити! Слід шити, бо скільки хурделиці ні кружляти, - Недовговічні її кабала і опала! Так дозвольте ж на честь новорічного балу Руку на танець, добродійко, вам запропонувати. Місяць срібний, куля зі свічкою всередині, І карнавальні маски по колу, по колу. Вальс починається, дайте ж, пані, руку, - І, раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три ... Пам-пам, па-ра-рам, па-ра-ра ... Пам, пам, па-ра-рам, па-ра-рам ... Вальс починається, дайте ж, пані, руку, - І, раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три ...
Пісня до Нового Року: ПЕСЕНКА ПРО П'ЯТЬ ХВИЛИН з к / ф "Карнавальна ніч" 1 - Я вам пісеньку проспіваю про п'ять хвилин, Цю пісеньку мою пускай співають, Хай летить вона по світу, Я дарую вам пісню цю, Цю пісеньку про п'ять хвилин. 2 - П'ять хвилин, п'ять хвилин, Бій годин пролунає незабаром! П'ять хвилин, п'ять хвилин, Помиріться всі, хто у сварці! П'ять хвилин, п'ять хвилин - Розібратися якщо строго, Навіть у ці п'ять хвилин Можна зробити дуже багато! П'ять хвилин, п'ять хвилин, Бій годин пролунає незабаром, Помиріться ті, хто у сварці. 3 - На варті біля Ми дванадцятеро без п'яти Новий рік вже, напевно, в дорозі. До нас він мчить повним ходом, Скоро скажемо: "З новим роком!" На годиннику дванадцять без п'яти. 4 - Новий рік - він не чекає, Він у самого порога. П'ять хвилин пробіжать - Їх залишилося так небагато. Милий друг, поспіши, Даремно втрачати хвилин не треба, Що не сказано - скажи, Не відкладаючи на рік. Милий друг, поспіши, Що не сказано - скажи, Не відкладаючи на рік. Продовження пісні ...
5 - У п'ять хвилин вирішують люди іноді Не одружуватися ні за що і ніколи, Але буває, що хвилина Все міняє дуже круто, Все міняє раз і назавжди. 6 - Новий рік недалекий, Побажати хочу вам щастя. Ось сидить хлопчина Без п'яти хвилин він майстер. Без п'яти? Без п'яти. Але, адже, п'ять хвилин трохи, Він на правильному шляху, Хороша його дорога. П'ять хвилин - так небагато, Він на правильному шляху, Хороша його дорога.
7 - Нехай підхоплять в цей вечір там і тут Цю пісеньку мою про п'ять хвилин, Але, поки я пісню співала, п'ять хвилин вже пролетіло. Новий рік! .. Годинники дванадцять б'ють!
8 - Новий рік настає. З Новим роком! З новим щастям! Час мчить нас вперед - Старий рік вже не владний! Нехай кругом все співає І цвітуть у посмішках особи, Адже на те й Новий рік, Щоб співати й веселитися. Новий рік настає! З Новим роком! З Новим щастям! З Новим роком! З Новим щастям! Кінець пісні
Пісні до Нового року
ЗИМА У лісу на галявині жила Зима в хатинці. Вона сніжки солила в березовому діжці, Вона сукала пряжу, вона ткала полотна Кувала крижані над річками мости. Приспів: Стеля крижаний, двері скрипливі, За шорсткою стіною темрява колюча. Як ступнеш за поріг - всюди іній, А з вікон парок синій-синій Ходила на полювання, кувала срібло, Садила тонкий місяць в кришталеве відро. Деревам шуби шила, торіла санний шлях, А після в ліс поспішала, щоб в хатинці відпочити. Ой, МОРОЗ, МОРОЗ Ой, мороз, мороз, не морозь мене, Не морозь мене, мого коня, Мого коня Білогриве. У мене дружина, ох, ревнива. У мене дружина, ох, красуня, Чекає мене додому, чекає-засмучується. Я повернуся додому на заході дня, Обійму дружину, напою коня. Напою коня водою ключовою, Одар дружину словом ласкавим. Ой, мороз, мороз, не морозь мене, Не морозь мене, мого коняТРІ БІЛИХ КОНЯ Відгасли річки, і земля охолола, І трохи нахилившись будинку. Це в місті тепло і сиро, Це в місті тепло і сиро, А за містом - зима, зима, зима Приспів: І несуть мене, і несуть мене У дзвенячу світлу далечінь Три білих коня, три білих коня - Грудень, і січень, і лютий. Зима розкрила снігові обійми І до весни все дрімає тут. Тільки ялинки в трикутних сукнях, Тільки ялинки в трикутних сукнях, Мені назустріч усі біжать, біжать, біжать. Відгасли річки, і земля охолола, Але я змерзнути не боюся. Це в місті мені сумно було, Це в місті мені сумно було, А за містом - суміш, сміюся, сміюся. Хороводні Маленькій ялинці холодно взимку. З лісу ялинку взяли ми додому. Скільки на ялинці Шариков кольорових, Рожевих пряників, Гуль золотих! Рожевих пряників, Гуль золотих! Гілку ошатну Нижче опусти, Нас шоколадною Рибкою почастуй! Нас шоколадною Рибкою почастуй! Ставаймо під ялинкою У дружний хоровод, Весело, весело Зустрінемо Новий рік! Весело, весело Зустрінемо Новий рік!
НОВОРІЧНИЙ ПАРАД Гей, друзі до нас у коло вставайте Пісню дзвінко підспівуйте. Починаємо перепляс, Запрошуємо в танець вас. Якщо хочеш бути красивим, І багатим і щасливим, Не хворіти і не чхати, Потрібно крутіше танцювати. Ручками поплескали раз, два, три. Покрутили попами раз, два, три. Поскакали весело раз, два, три А тепер всі разом ми раз, два, три. Ручками поплескали раз, два, три. Покрутили попами раз, два, три. Поскакали весело раз, два, три. А тепер всі разом ми раз, два, три. З Новим роком вітаємо! Щастя, радості бажаємо! Заспівай з друзями під гітару. Танців - шманці дайте спеку. У цей день з ранку до ночі Від Камчатки і до Сочі Під гармошку рейв і рок Танцюють не шкодуючи ніг. Ну - ка разом не позіхайте І рухи повторюйте, Покачайте головою. В такт потупайте ногою. Від світанку до заходу Ми танцюємо до упаду: Мумбо-юмбу, твіст иль шейк, Польку, вальс, кадриль иль брейк. Вправо, вліво, ой - е - їй. Давай, давай танцюй не стій! ДО НАС ПРИЙШЛА ЯЛИНКА! Струмує хвойний запах до нас ялинка прийшла З ліхтариками в лапах, ошатна і світла. Ми кружляли у ялинки, зустрічаючи свято з нею, І нам блимають зірочки серед густих гілок, серед густих гілок. Теплом у нас зігріта, відтанула вона: Варто, як - ніби влітку, свіжа і зелена. Ми кружляли у ялинки, зустрічаючи свято з нею, І нам блимають зірочки серед густих гілок. І нам блимають зірочки серед густих гілок. І танцює в залі яскравому веселий Дід Мороз, Він багато нам подарунків на Новий рік приніс. Ми кружляли у ялинки, зустрічаючи свято з нею, І нам блимають зірочки серед густих гілок. І нам блимають зірочки серед густих гілок. Ми кружляли у ялинки, зустрічаючи свято з нею, І нам блимають зірочки серед густих гілок. І нам блимають зірочки серед густих ветвейСНЕЖІНКА Коли в будинок входить рік молодий, А старий іде вдалину, Сніжинку тендітну сховай в долоню, Бажання загадай. Дивись з надією в нічну синь, Неміцно долоню стискай. І все, про що мріялося, проси, Загадуй і бажай. Приспів: І Новий рік, Що ось-ось настане, Виконає вмить мрію твою, Якщо сніжинка не розтане, У твоїй долоні не розтане, Поки годинник дванадцять б'ють, Поки годинник дванадцять б'ють! Коли в будинок входить рік молодий, А старий іде геть, Дано мрії здійснитися будь-який - Така вже це ніч. Затихне все і замре навколо Напередодні нових днів, І обернеться сніжинка раптом Жар-птицею в руці твоїй. З НОВИМ РОКОМ! Як у казці прийде Новий рік, Мільйони вогнів на ялинках запалить. Я бачу всіх добрих друзів, Сьогодні ми разом, вкупі. Я вірю в чудес Новий рік, Знаю щастя прийде і нам пощастить, Ми поруч за гучним столом, Сьогодні ми знову разом, разом. На небі світло зірок раптом перетвориться У гірлянди нічних вогнів, І феєрверки на небо злітають, До нас наближається казкове свято. Новий рік - один з найкращих днів, Ми будемо там там де немає негоди. Мені добре, потанцюємо з тобою, Ти поцілуй мене на цій зустрічі друзів. Як у казці прийде Новий рік, Мільйони вогнів на ялинках запалить. Я бачу всіх добрих друзів, Сьогодні ми разом, вкупі. Я вірю в чудес Новий рік, Знаю щастя прийде і нам пощастить, Ми поруч за гучним столом, Сьогодні ми знову разом, разом. Світ він незвичайний, Світ він сповнений всяких почуттів Усім тим, хто нас чекає, Хто любить в цей час на землі.
Більшого кошмару я ще не читала! ви хоч пробували ваш "перекладений" переводчіком текст співати? Навіщо таке взагалі розміщувати? воно ж НЕ ЛЯГАЄ НА МУЗИКУ!!!!!
